エルサレム、バチカンと並ぶキリスト教カトリック三大巡礼地のひとつ
Santiago de Compostela
サンティアゴ・デ・コンポステーラは、聖ヤコブの遺骸が祭られているため、エルサレム、バチカンと並ぶキリスト教カトリックの三大巡礼地のひとつで大司教座が置かれている。旧市街は1985年にUNESCO世界遺産に登録されています。
Santiago de Compostela is the final destination of the legendary medieval way of pilgrimship Camino de Santiago (Way of Saint James), now considered by Unesco a World Heritage Site. Until today it attracts visitors from all over the world thanks to its fantastic monuments. The town is named after the Apostle Saint James ("Santiago"), who is buried here (see History and Legends).
サンティアゴ・デ・コンポステーラは宗教都市であり、観光の街ですが、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学はガリシア地方で最も伝統ある大学で、スペイン有数の大学で学生数は約3万人で、学生以外の市の人口9万人の1/3に当たりある。キャンパスはサンティアゴ旧市街を挟み南と北にあるほか、ルーゴにもある。学生数はおよそ3万人で学生の街でもあり、州行政の中心という異なったいくつもの顔を持つ街です。フランス映画で、「銀河」(ルイス・ブニュエル監督、1968年)では、このサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼の道のことを銀河(天の川)に例えて描いています。
Santiago is certainly one of Spain's most monumental towns, with a particular architectonical style all of its own. But it is as well a town plenty of life, with one of the most famous Universities and a large number of students who guarantee youthful ambience inbetween the historical walls. Also the region's cuisine is of great reputation, and it is said that nowhere you can eat better sea-food than in Galicia.
サンティアゴ・デ・コンポステーラ旧市街は、サンフランチェスコ修道院の前を通り、カテドラルに行きまた。カテドラルはオブラドイロ正門から入り、中央祭壇、中央に聖ヤコブが彫られた栄光の門、大香炉ボタフメトロ、ヤコブの墓、銀細工の門、銀細工の門などカトリックの聖地に相応しい荘厳な雰囲気を味わうことができました。カテドラルの周りにはオブラドイロ広場や免罪の門に面した宗教的雰囲気のあるキンターナ広場がありました。街並みも中世にタイムスリップしたような趣がある街でした。アメルダ公園からは旧市街を展望し、カテドラルのファザードと尖塔を一望することができました。
聖地聖サンティアゴ・デ・コンポステーラの起源は、次のような伝説によるものです。ヤコブはガリラヤ湖の漁師で、弟のヨハネと共にイエス・キリストに従がい、ヘロデ王によって断首され十二使徒のうち最後の殉教者となりました。その遺体を弟子二人が石の船に乗せ海を彷徨った末に辿り着き、埋葬したのが紀元1世紀半で、これが聖地サンティアゴ・デ・コンポステーラの起源といわれています。中世、聖遺物と呼ばれるイエスや聖人にまつわる遺品には奇跡を起こす力があると信じられ、重さ 90 ㎏の香炉が人々を清めます。巡礼者は長い道のり聖地に導いてくれた神に感謝します。
サンティアゴ・デ・コンポステーラ 写真ギャラリー
文字をクリックするとリンクします。
Santiago de Compostela Photo Gallery
When you click a character, you can see the another phoh album of Split.
このページを訪問した方、ここをクイックして下さい。
巡礼路の歴史は、1000年以上前からあり、現在でもピレネー山脈を超える巡礼路を多くの信者がサンティアゴ・デ・コンポステーラに向けて歩いています。ヨーロッパでは、フランスのを出発点として、フランスの国内を横断して、ピレネー山脈を越えて、スペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラに巡礼する人も多いです。他に、ブルゴーニュ地方にあるヴェズレー、世界遺産・大聖堂ノートルダム・ドュ・ピュイのあるル・ピュイ=アン=ヴレ、アルルがサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路の開始点担っているそうです。どこから言っても膨大な距離を歩いての巡礼ですね。
サンティアゴ・デ・コンポステーラにはいろいろな巡礼ルートがあるのですね。ピレネー山脈を越えてそんなに遠くから十例の旅をする人がたくさんいるとは知りませんでした。日本の四国十八か所や高野山への準れて都はスケールが違いますね。
私もカトリックの聖地サンティアゴ・デ・コンポステーラを始めてみて、感慨深い物を感じました。サンティアゴはカトリック巡礼の聖地の風格のある街でした。