霧ヶ峰・車山から残雪の八ヶ岳連峰を望む
厳冬の八ヶ岳連峰と八島湿原
Yatsugatakemountains of snow from Mount Kirigamine & Venus line
霧ヶ峰は、八ヶ岳中信高原国定公園中部にあり、長野県茅野市、諏訪市、諏訪郡下諏訪町、小県郡長和町にまたがる火山で、最高峰は1,925mの車山です。私たちは、積雪期の以前八ヶ岳連峰を、蓼科高原~ビーナスラインから撮影しました。
We have to take a photo of the harsh winterof Yatsugatake mountain range from Mount Kirigamine & Venus line. The tallest peak of Mount Kirigamine isMount Kuruma, on which there is a weather radar site. Most of the mountain iscovered in grass with sparse bushes and rocks. The South and East sides aresuitable for gliding with a narrow landing zone in the vicinity of a parkinglot and a huge emergency landing at the West side of the mountain. The South-Eastcliffs are soarable at wind above 3 meters. The North part is equipped withski-lifts.
厳冬の積雪期は気温が低く空気が澄んでいるため、霧ヶ峰の最高峰・車山山頂からは、八ヶ岳連峰、蓼科山。南アルプス、中央アルプス、北アルプスの山々から浅間山や奥秩父連峰のまで、360度の大展望を楽しむことができました。
From the highest peak-Kurumayama summit ofKirigamine, we were able to enjoy a large vision of 360 degrees. We were able to see a lotof mountains. Close to the Yatsugatake mountain range, Tateshina, far away inthe Southern Alps, Central Alps, Mount Asama and Okuchichibu mountain rangefrom the mountains of the Northern Alps.
八島ヶ原湿原は、長野県のほぼ中央に位置する八ヶ岳中信高原国定公園中部の霧ヶ峰の北西部に位置する標高約1632mの日本を代表する高層湿原の一つです。霧ヶ峰には、八島ヶ原湿原、車山湿原、踊場湿原の3つの湿原があり、霧ヶ峯湿原植物群落として国の天然記念物として個別に指定されています。八島ヶ原湿原は面積が43.2ha、泥炭層の厚さは約8.05m。1万2千年前に誕生した高層湿原であり、日本の南限にあたります。
Yashimagaharashitsugenis one of the high moor to represent Japan at an altitude of about 1632m,located in the northwestern part of Kirigamine. The Kirigamine, Yashimagaharashitsugen,Kurumayama wetlands, there are three wetlands of landing wetlands, has beendesignated individually as a country of natural monument as Kirikemine marshplant communities.