人気ブログランキング |
ブログトップ

dezire_photo & art

desireart.exblog.jp

心に残った旅・芸術とアートとの出会い   

モデルニスモ建築とゴシック建築、現代建築が共存する街

バルセロナ

Barcelona

a0113718_14024253.jpg

 バルセロナはスペイン最大の工業都市で、カタルーニャ地方最大の都市です。19世紀末から20世紀初頭にカタルーニャ地方で流行した流行したモデルニスモの代表作カタルーニャ音楽堂やガウディのサグラダ・ファミリアやグエル公園、カザ・ミラなど、芸術作品が町を彩っていいます。街の中心はカタルーニャ広場で、この広場を中心に多くの古い建物が建ち並んでいます。バルセロナから足を延ばすと中世の宮殿や修道院などの建造物を利用したホテルなどもあります。





Barcelona has a rich cultural heritage and is animportant cultural center and a major tourist destination. Particularlyrenowned are the architectural works of Antoni Gaudí and Lluís DomènechMontaner, which have been designated UNESCO World Heritage Sites.


 建築家アントニ・ガウディはバルセロナで暮らして仕事をし、グエル邸、グエル公園や、サグラダ・ファミリアなど多くの建築物が残しました。それらはアントニ・ガウディの作品群としてユネスコの世界遺産に登録されています。しかし、ガウディの建築群の他にもこの街には見どころがたくさんあります。バルセロナ市街区の一角には、モデルニスモ建築三巨匠のガウディを挟んでドメネク、プーチの作品が並んでいます。


a0113718_14092946.jpg

a0113718_14102433.jpg















Catalannationalism was an important influence upon Modernista artists, who werereceptive to the ideas of Valentí Almirall and Enric Prat de la Riba and wantedCatalan culture to be regarded as equal to that of other European countries. The earliestexample of Modernista architecture is the café Castell dels tres Dragonsdesigned by Lluís Domènech i Montaner in the Parc de la Ciutadella for the 1888Universal Exhibition. It is a search for a particular style for Cataloniadrawing on Medieval and Arab styles. Like the currents known in other countriesas Art Nouveau, Jugendstil, Stile Liberty, Modern Style or Sezessionstil,Modernisme was closely related to the English Arts and Crafts movement movementand the Gothic revival. As well as combining a rich variety ofhistorically-derived elements, it is characterized by the predominance of thecurve over the straight line, by rich decoration and detail, by the frequentuse of vegetal and other organic motifs, the taste for asymmetry, refinedaestheticism and dynamic shapes.a0113718_14221101.jpg While Barcelona was the centre of Modernistaconstruction, the Catalan industrial bourgeoisie built industrial buildings andsummer residences - cases d'estiueig - in many Catalan towns, notably Terrassaand Reus. The textile factory which is now home to the Catalan nationaltechnical museum MNACTEC is an outstanding example.







a0113718_14282678.jpg


 カタルーニャ音楽堂は建築家リュイス・ドゥメナク・イ・ムンタネーによりムダルニズマの様式で設計されたコンサートホールです。1905年から1908年にかけて、カタルーニャ・ルネサンスで指導的役割を果たした合唱団、ウルフェオー・カタラーのために建設されました。バルセロナのカタルーニャ音楽堂とサン・パウ病院としてユネスコの世界遺産に登録されました。


a0113718_14291917.jpg



a0113718_14295031.jpg




a0113718_14334923.jpg



a0113718_14321656.jpg

The Palau de laMúsica Catalana is a concert hall in Barcelona, Catalonia, Spain. Designed inthe Catalan modernista style by the architect Lluís Domènech i Montaner, ThePalau won the architect an award from the Barcelona City Council in 1909, givento the best building built during the previous year. Between 1982 and 1989, thebuilding underwent extensive restoration, remodeling, and extension under thedirection of architects Oscar Tusquets and Charles Díaz.



a0113718_14360959.jpg


a0113718_14365019.jpg



  リュイス・ドメネク・イ・ムンタネーはヒスパノ=アラブ様式の特別な装飾、そしてムダルニズマの特徴である湾曲したラインとを組み合わせた、合理的な構造を特色として当時の建築界を常にリードした人物でカタルーニャ・ルネサンスにおいて指導的役割を果たしました。カタルーニャ音楽堂は、新素材である錬鉄を使用したことにより観客席の巨大なヴォリュームを貫通させることや、ガラスのカーテンウォール構造が実現したという点で、画期的な建築です。


a0113718_14395615.jpg バルセロナのモデルニスの豪華な病院・サン・パウ病院は、タルーニャ音楽堂と同じく、ガウディのライバル建築家リュイス・ドメネク・イ・ムンタネー作品で、「芸術には人を癒す力がある」をコンセプトにつくられ、現在も診療を行っている病院です。広大な敷地内に敷地内には48の建築物が立ち並ぶ巨大な建物群で、バルセロナの6つの病院を統合してできたそうです。ドームを持つレンガ造りで、イスラム建築と西洋キリスト教建築が融合したスペイン独特の建築様式であるムデハル様式を取り入れた豪華な建造物です。エントランスホールの天井にはピンク色のタイルが引きつめられ、華麗な装飾があふれています。タルーニャ音楽堂とともに世界遺産に登録されています。


Hospital de SantPau is a complex built between 1901 and 1930, designed by the Catalan modernistarchitect Lluís Domènech Montaner. Along with the Palau de la Musica CatalanaCatalonia, in the world heritage of UNESCO, was the hospital fully functional.



a0113718_14471279.jpg カタルーニャ広場はバルセロナの中心に位置し 観光地でもあり都市交通の拠点です。カタルーニャ広場の周辺にはデパートなどの商業施設、ホテルなどの観光施設、銀行などの公共サービス施設が立ち並び、市の中心となっています。広場の中央はコンサート、大規模な集会、展示会、イベント会場など様々な目的で利用されています。この広場から、大きな正方形である旧市街と、19世紀に構築されたエイサンプルに行くことができます。


Plaça de Catalunyais a large square in central Barcelona that is generally considered to be bothits city centre and the place where the old city and the 19th century-builtEixample meet.


 カタルーニャ地方が生み出した天才ピカソ、ミロ、ダリの各美術館もあます。モンカダ通りにあるピカソの初期の作品が展示されているピカソ美術館、ジョアン・ミロの絵画や彫刻が、世界中の美術館から借り出された作品と共に展示されているジョアン・ミロ財団美術館、ロマネスク様式美術のコレクションを所蔵している国立カタルーニャ美術館はカタルーニャ中のロマネスク建築の教会やチャペルの壁画を移設したものも含まれています。バルセロナ現代美術館、現代美術の巨匠、アントニ・タピエスの作品を中心としたタピエス美術館もあります。


 海軍博物館は、地中海での生活の歴史が記録されているガレー船の原寸大模型もあります。博物館の建物は中世の王立造船所であり、ここで地中海を航海した船が建造されました。


 シウタデリャ公園は、ダウンタウンの北にあり、園内にはカタルーニャ州議会・バルセロナ動物園・科学博物館などがある。カンプ・ノウは欧州最大のサッカースタジアムで、世界的強豪プロサッカークラブ・FCバルセロナがホームとし、クラブ博物館もあります。



a0113718_14405805.jpg サンタ・マリア・ダル・マル教会は、カタルーニャ・ゴシック様式を代表するカトリック教会建築です。サンタ・マリア・ダル・マル教会が古代ローマ時代の円形競技場と砂の上に建設されたという有力な説があります。教会建設事業では、港湾関係者やリベラ地区住民といった教区民だけが建設資材の責任を負ったと言われ、リベラ住民は積極的に建設事業に参加したと見られます。船でバルセロナの浜へ運ばれた巨大な石を人々がその背で運んだと考えられます。外観は重厚な印象ですが、内部は光あふれ広大で、本堂と内陣の間には翼廊や建築的境界がなく、3本の通路が単一の空間をつくるバシリカです。細長い八角形の柱で支えられ、位置の高い高窓からは日光が豊富に降り注きます。この教会は1923年、ローマ教皇ピウス11世によってマイナー・バシリカの地位を与えられました。


a0113718_14420610.jpg


Santa Maria delMar is an imposing church in the Ribera district of Barcelona, Spain, builtbetween 1329 and 1383 at the height of Catalonia's maritime and mercantilepreeminence. It is an outstanding example of Catalan Gothic, with a purity andunity of style that is very unusual in large medieval buildings. From theoutside,a0113718_14432099.jpg Santa Maria gives an impression of massive severity. The latter is dominated by the west end ofthe church with its rose window. Images of Saint Peter and Saint Paul occupyniches on either side of the west door, and the tympanum shows the Saviourflanked by Our Lady and Saint John. In contrast with the exterior, the interiorgives an impression of light and spaciousness. It is of the basilica type, withits three aisles forming a single space with no transepts and no architecturalboundary between nave and presbytery. The simple ribbed vault is supported onslender octagonal columns, and abundant daylight streams in through the tallclerestorey windows.



a0113718_14445578.jpg


a0113718_14440618.jpg




a0113718_14490073.jpg サンタ・エウラリア大聖堂はアラゴン王家や貴族、高位聖職者と深く結びついていた大聖堂で、バルセロナで「大聖堂」といえば、サグラダ・ファミリアではなく、"カテドラル"(=サンタ・エウラリア大聖堂)の方を指します。サンタ・クレウ・イ・サンタ・エウラリア大聖堂は、ラ・セウと呼ばれ、バルセロナ大司教座が置かれています。かつてこの場所には原始キリスト教の教会があり、西ゴート王国時代にも使われていました。1058年、ロマネスク様式に立て替えられました。聖堂はバルセロナの守護聖人、サンタ・エウラリアに捧げられているもので、中央の聖火壇の周りには、その生涯を描いた大理石に刻まれ、そして礼拝堂の地下には聖エウラリアの棺が安置されています。ステンドグラス、回廊などの美しさ、また重厚な威厳な建物の美しさはカテドラルの名に恥じないものです。



a0113718_14500213.jpg


 ゴシック地区は、スペイン、バルセロナのシウタ・ベリャ区にある一区画で、ランブラス通りからライエタナ通りへ、地中海からロンダ・ダ・サンペラ通りへと伸びています。かつてタベルの丘があった現在のサン・ジャウマ広場が、ローマ都市時代のバルセロナの中心でした。中世からの建物が多く保存されており、その一部はローマ時代に起源をさかのぼるものもあります。


 ジャナラリター宮殿は、最古の部分は15世紀初頭に立てられたゴシック様式、サン・ジャウマ広場に面するファサードはルネサンス様式の建物で、カタルーニャ自治政府の庁舎でした。

バルセロナ市庁舎(は、サン・ジャウマ広場をはさんでジャナラリター宮殿の反対側にたつ。14世紀に建てられたゴシック様式のファサードを残しています。


 他に、バロック様式のサン・ファリプ・ネリ教会、14世紀ゴシック様式のサンタ・マリア・ダル・ピ教会、18世紀の聖母慈悲教会、アウグストゥス帝神殿遺跡、歴代のバルセロナ伯、アラゴン王の宮殿。ティネイ広間、サンタガタ礼拝堂、リョクティネン宮殿の3つの建物で構成されるパラウ・レイアル・マジョール、ユダヤ人街などがあります。



バルセロナ 写真ギャラリー  文字をクリックするとリンクします。
 When you click a character, you can see the another phoh album of Split.










by desire_san | 2015-08-22 00:19 | スペイン美術の旅 | Trackback(5) | Comments(10)
トラックバックURL : https://desireart.exblog.jp/tb/21531666
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Tracked from dezire_photo.. at 2015-08-22 10:13
タイトル : スペインの経済発展を象徴するスペイン第2の都市
バルセロナ ⅡBarcelona バルセロナは、スペイン北東部カタルーニャ州の州都でマドリードに次ぐ第2の都市です。フランスとの国境ピレネー山脈から160km南に位置するし、カタルーニャ州及びバルセロナ県の人口の大半を占める一極集中型都市)で、市内の人口は約160万人、近郊を含む都市圏人口は421万人で、欧州でも有数の規模です。バルセロナはカタルーニャ語復興運動の中心地で、ローマ時代の遺跡から中世の都市、さらには近代都市と徒歩で旅することができます。... more
Tracked from dezire_photo.. at 2015-08-29 10:07
タイトル : ガウディとグエルが夢見た来都市
グエル公園  バルセロナPark Güell バルセロナの港近くの通りには、地中海の光と風を受けた色とりどりの花が並び、いかにもバルセロナらしい町並みが続く美しい道です。港から振り返ると、ティビダボの丘があります。『グエル公園』は、バルセロナを見下ろすこの丘のすぐ南側にあります。... more
Tracked from dezire_photo.. at 2015-08-29 10:07
タイトル : ガウディとグエルが夢見た来都市
グエル公園  バルセロナPark Güell バルセロナの港近くの通りには、地中海の光と風を受けた色とりどりの花が並び、いかにもバルセロナらしい町並みが続く美しい道です。港から振り返ると、ティビダボの丘があります。『グエル公園』は、バルセロナを見下ろすこの丘のすぐ南側にあります。... more
Tracked from dezire_photo.. at 2015-08-29 10:07
タイトル : ガウディとグエルが夢見た来都市
グエル公園  バルセロナPark Güell バルセロナの港近くの通りには、地中海の光と風を受けた色とりどりの花が並び、いかにもバルセロナらしい町並みが続く美しい道です。港から振り返ると、ティビダボの丘があります。『グエル公園』は、バルセロナを見下ろすこの丘のすぐ南側にあります。... more
Tracked from dezire_photo.. at 2015-08-29 10:07
タイトル : ガウディとグエルが夢見た来都市
グエル公園  バルセロナPark Güell バルセロナの港近くの通りには、地中海の光と風を受けた色とりどりの花が並び、いかにもバルセロナらしい町並みが続く美しい道です。港から振り返ると、ティビダボの丘があります。『グエル公園』は、バルセロナを見下ろすこの丘のすぐ南側にあります。... more
Commented by NANADSK at 2015-08-11 11:30
はじめまして NANADSKと申します
トラックバックで書き込み有難う御座います
初めてのトラックバック頂戴で嬉しくて 早速ブログリンクさせて頂きました これからも宜しくお願い致します
私も花が大好き 特に野の花が そんな関係からカメラに興味を持ったのですが すぐ野鳥にのめり込んでしまい 現在です
ブログのタイトル 花が泣いてしまいますね・・・・
Commented by desire_san at 2015-08-11 12:54
NANADSさん、コメントありがとうございます。
見事な鳥の写真に感激しました。コメントを差し上げたかったのですが、私は鳥の写真を撮ったことがないので、失礼ながらトラックバックさせていただきました。 改めてファン申請させていただきましたが、ご迷惑でなかったらよろしくお願い致します。
私も花をはじめとした自然が大好きで、仲間と毎月自然の中で写真を撮っています。他に美術、音楽、オペラ、バレエと美しいものはなんで身好きで、美術志向で旅もしています。これを機会によろしくお願い致します。
Commented by snowdrop-nara at 2015-08-13 18:21
カタルーニャ音楽堂のお写真の数々に目を奪われました。
建築そのものが音楽を奏でているようです。
ラヴェルの管弦楽曲などが似合いそうですね♪
Commented by rollingwest at 2015-08-13 22:18
バルセロナといえばRWにとってはたはりサッカーですね!スペインと言う国はギリシャのような事態になりかねない国かもしれませんが文化歴史では超一流ですね。
(PS)この春2年越しでリベンジ実現した宮崎の大崩山(200名山)のレポートを公開いたしました。実に危険でスリリング、人生の中で最大級の感動的な体験でございました。
Commented by desire_san at 2015-08-14 07:28
snowdrop-naraさん、カタルーニャ音楽堂に対するご感想、全く同感です。
まさに建物や内装が音楽と共鳴して音楽を奏でるような雰囲気がありますね。
ご指摘のように、ラヴェルのような比較的新しい音楽がとくに似合うかもしれませんね。
Commented by desire_san at 2015-08-14 07:37
rollingwestさん、いつもコメントありがとうございます。
スペインはイタリアに次いで文化遺産の多い国で、イタリアとは異なり、ローマ帝国からイスラム帝国、カトリックのせいどうなど多様な文化の最高峰ともいえる傑作をこれだけ抱えている国は無いように思います。次回に書こうと思っていますが、経済状態は、ご指摘のようにギリシャと似たような状況で、EUとしてギリシアを見捨てられないのは、次はスペインという状況があるからのようです。大国・スペインが抜けてしまったら、もはやEUは体をなさなくなるでしょうから、ギリシャの政治家はそこをにらんで強気にEUと交渉しているのでしょうね。
Commented by shinn-lily at 2015-08-15 07:40
desire_sanさん、トラックバックをいただき有難うございました。どんな方かとおうかがいしてみたら、私の興味あるテーマをたくさん掲載なさっているのでびっくりしました。
ちょうどこの秋スペインの旅を考えておりましたので、私にとっては旅のお誘いのような記事にめぐりあって、嬉しくなってしまいました。これからもぜひ伺いたいのでリンクを頂戴してよろしいですか?よろしくお願いいたします。
Commented by desire_san at 2015-08-15 12:08
shinn-lilyさん、ご訪問ありがとうございました。
これからスペインの旅をご検討されるとのことですが。私はもう少しでスペインの旅行記を西から初めて南、南ともう少しで書き終えるところです。バルセロナに着いてもう1回とガウディの芸術について2回に分けて書こうと思っていますが、ガウディの芸術は中なすか手強いですね。これからのshinn-lilyさんの旅のご参考になれは幸いです。リンク、トラックバック、コメントによるご質問等大歓迎です。苔を機会によろしくお願い致します。
Commented by めいすい at 2015-08-31 22:07 x
desireさんの旅行記は、深い洞察力に基づいた、内容豊かで詳細な記述にいつも驚かされます。
私も10年以上も前に、スペイン、バルセロナを訪れ深い感銘を受けました。
そのときの思い出が蘇ってきて、楽しく読ませてもらいました。
当時の私の旅日記(バルセロナ)が以下のアドレスにあります。
http://www.ne.jp/asahi/mizukawa/tomo/PDF/spain05.PDF
Commented by desire_san at 2015-09-04 15:43
めいすいさん、ありがとうございます。
めいすいさんの海外旅行記、いつも参照祖せて抱いております。
豊富な写真に丁寧で分かり易いご説明、すばらしいです。