サン ミッシェル大聖堂の優れたゴシック芸術と王立美術館のフランドル美術

ブリュッセル　Ⅱ

Brussels　& Royal Museums of Fine Arts of Belgium

　ベルギーの首都ブリュッセルは、地区ごとに違った表情を持っています。ブリュッセルはまた、歴史や文化、自然を大切に守りながらも、若手のデザイナーやアーティストたちが活躍し、新しいものを生み出す街へとも変貌していく街でもあります。今日のブリュッセルの繁栄から考えると、ブリュッセルの名称は「沼、湿地（bruoc、bruc、broek）」、「家（sella、zele）」という単語から来ているというのは奇異な感じがします。

Brussels,the capital city of Belgium, has different facial expressions in each district.Inaddition, while carefully preserving history, culture and nature, youngdesigners and artists are also active and Brussels is also transformed into acity that creates new things.

　ヨーロッパ最古の高級ショッピングアーケードとして有名なガルリ・サンチュベールはエレガントな雰囲気が漂います。アンティークや雑貨、チョコレート店が集まるサブロン広場、ジュ･ド･バル広場、マロル地区。高級ブティックが軒を連ねるのはルイーズ/ワーテルロー大通り。特にモードの発信地として名高いのはダンサール通りやサンジェリー広場。月曜を除く毎朝の花市、週末の骨董市とクラフト市、毎日の蚤の市、アンティーク好きにはたまらない街です。ブリュッセルは、美食・グルメも豊富で、ここに来る人々をいつも温かく迎えてくれる街であり、来るたびに新たな発見がある街です。

　世界遺産にも登録されているアール・ヌーヴォー建築の巨匠：オルタの住まい兼アトリエだったオルタ美術館を見学するならバイイ通り・シャトラン広場へ。ここ周辺には一般住宅でもアール・ヌーヴォー建築が豊富です。ナミュール通り/マトンゲ/サンボニファス/フラジェイ地区やＥＵ地区/サンカントネールまで足を伸ばすとブリュッセルのユニークな多様性を実感できます。

　ブリュッセルの山の手一帯は、芸術的雰囲気と官庁街を結び付けたようで、優美な調和が魅力をさえています。ロワイヤル広場の建物は左右対称に整備され、簡潔さと単純さを追求する18世紀流行した古典主義様式の一例となっています。王宮は、ブラバン公爵の館があったところで、その一つをレオポルド2世がルイ16世風の建物に作り替えたものです。ロワイヤル広場から西の坂を下ると「芸術の丘」と呼ばれ、王立美術館、王立美術歴史博物館、王宮、楽器博物館、王立中央アフリカ博物館、ラーケン王宮、アトミウム、コンサート会場など充実しています。　

サン ミッシェル大聖堂　　
Saint-Michel Cathedral

　サン ミッシェル大聖堂は、ローマ時代からの歴史を誇る荘厳なゴシック様式に、タワーの頂上から 49 個の鐘が見事な音色を響かせることで有名な大聖堂です。荘厳なゴシック様式の建築美のサンミッシェル大聖堂は、その地下から古くローマ時代の遺跡が発見されたことでも知られています。大聖堂のゴシック様式の建築美は、グランプラスあるいは中央広場からの眺めることができますその前に広がる小さいながらも美しい庭園も美しくベストスポットとなっています。

St.Michel Cathedral is a magnificent Gothic architectural beauty cathedral. Theinside of the cathedral is magnificent and it is decorated with magnificentmulticolored windows and beautiful stained glass windows of the 16th century.

　聖ミカエルとデュル大聖堂はシック芸術の最も優れた芸術品の例といわれ、Troyrenbergの丘の上に上部町の境界線と下側に位置しています。聖ミカエルとデュル大聖堂の歴史は11世紀に根ざし. 1047に遺体はサンミッシェルに輸送されたブリュッセルの守護聖人、聖ミカエルのロマネスク様式の教会でした。13世紀にロマネスク様式の教会はゴシック様式で再建され、拡張されました. 壮大な説教壇（アダムとイブ）を除くブラバントの典型的なゴシック様式を示していますが、それはゴシック-原始的なスタイルで、合唱団を建てられた本堂の柱に使徒の彫像バロック様式で、 主祭壇の後ろ大公エルネストと公爵の墓であります。15世紀の中頃ゴシック様式の合唱団を建てた身廊と翼廊. フランスのバロック様式とインテリアの西ファサードは、15世紀の終わりに向かって完成しました。

　大聖堂の内部は壮大で、壮大な色とりどりの窓によって照明ゴシック様式の丸天井と3の身廊があります。 本堂では最後の審判（1528年）の記念碑的なステンドグラスの窓を輝いています。建物はゴシック未完成の長方形の塔を持つ対称組成物で透かし彫りギャラリーと切妻屋根を繋がっており、パリのノートルダム大聖堂と類似しています。16世紀の美しいステンドグラスの窓で飾られた大聖堂. フルサイズのバロック様式の使徒の姿で飾らアーチ型の身廊をサポートする透かし彫り。大聖堂は崇拝の対象となり、様々な時代の聖遺物箱が聖歌隊の左側に配置されています。また、大聖堂にはベルギーの国民的英雄、フレデリック·デ・モローデの霊廟でもあります。　

ベルギー王立美術館　　

Royal Museums of Fine Arts ofBelgium

　ベルギー王立美術館は古典美術館と近代美術館の2部構成から成り、15世紀から18世紀までの作品を収めた古典美術館と19・20世紀の作品を収めた近代美術館に分かれています。

TheRoyal Museum of Fine Arts of Belgium consists of two parts, a classical museumand a modern art museum, divided into a classical museum which houses worksfrom the 15th century to the 18th century and a modern art museum incorporatingworks of the 19th and 20th centuries.

　古典美術館の建物はアルフォンス・バラによるネオ・クラシック様式で、古典美術は南部ネーデルラントの絵画を中心に、14世紀から19世紀までを展示されています。中世では、ファン・デル・ウェイデン、バウツ、メムリンク、ボス、マサイスなど、バロックではルーベンス、ヨルダーンス、ヴァン・ダイクなどを中心に展示。ブリューゲルやルーベンスにはそれぞれ一室が当てられています。特にフランドルの画家達の作品が充実しています。ロベルト・カンピンの『受胎告知』、ハンス・メムリンクの『聖セバスティアンの殉教』、ヒエロニムス・ボスの『聖アントニウスの誘惑の祭壇画』、ピーテル・ブリューゲルの『ベツレヘムの人口調査』『イカロスの墜落』、ピーテル・パウル・ルーベンスの『聖リヴィナスの殉教』、ヤーコブ・ヨルダーンスの『酒を飲む王様』、ジャック・ルイ・ダヴィッドの『マラーの死』などの傑作を所蔵しています。

TheFlemish painter's collection of the Royal Museum of Fine Arts of Belgium isfulfilling. This museum is the "Annunciation Announcement" by RobertCampin, "Martyrdom of St. Sebastian" by Hans-Memlink, HieronymusBosch's "Altarpiece of Saint Antonius Temptation", Pieter Bruegel's"Population Survey of Bethlehem" "Ikaros' Crash ",masterpieces such as Peter · Paul · Rubens '" Martyrdom of St. Livinas", Jacob · Jordaens'" Drinking King "and Jack Louis ·David's" Death of Mara ".

ロベルト・カンピン『受胎告知』

　聖母マリアが書物に目を落としたままで、天使に気付いていない様子から、マリアが神の子の受胎を告げられる直前の場面を描いたものと思われます。天使の頭上には、十字架を持ちマリアに向かって降臨する小さなキリストが描かれマリアが神の子を身ごもることを暗示しています。

ヒエロニムス・ボス『聖アントニウスの誘惑の祭壇画』

　聖アントニウスの飛翔と墜落と聖アントニウスの瞑想（右両翼をもった祭壇画です。キリスト教の聖人、聖アントニウスは、エジプト生まれの修道士で、貧困に喘ぐ者へ財産を与え砂漠に移り住み、隠修士として瞑想と苦行の生活を送っていました。砂漠で修行中の聖アントニウスが悪魔の誘惑を受け、奇怪で生々しい幻想に襲われる場面を表現しており、誘惑に耐える聖アントニウスの信仰心が教義となっています。

ピーテル・ブリューゲル『ベツレヘムの人口調査』

　高い所から見下ろした視点で、大勢の人々がひしめき合っています。小さく描き込まれた人々は、ある人は遊びに興じ、ある人は日々の糧を得るために働き、冬の日を生き生きと動き回っています。税金を支払いに多くの人々が集まる光景は、ブリューゲルの時代には普通の光景だったようです。手前では、豚が切り分けられ、と宿の料理係が奮闘する様子が見てとれます。中央にはロバに乗った身重のマリアがおり、ヨセフとともに、宿屋へ急いでいるところです。ヨセフは大工道具を入れた籠をかつぎ、ひっそりと景色に溶け込む一組の庶民として描かれているのです。

ピーテル・ブリューゲル『イカロスの墜落』、

　古典神話を題材とした現存する画家唯一の作品です。クレタ島の王ミノスに仕えた伝説的な名工ダイダロスが、ミノス王に捕らえられている息子イカロスの救出を試み、息子イカロスに蝋と羽で拵えた翼を与え空から脱出を試みますが、脱出途中イカロスが空高く舞い上がったために太陽の熱で蝋が溶け、海へと墜落して死んでしまいうます。この作品では墜落するイカロスが非常に小さく描かれており、農耕に従事する農民の姿とブリューゲル初期様式に特徴的な高い視点による風景描写が画面の大部分を占められているため、忠実に転身物語を描いていますが、説明を見ないとよくわかりません。老農民の姿に「人が死しても、鋤は休まぬ」というネーデルランド地方に伝わる諺を描いているという指摘もあります。

　近代美術館の中には特にベルギーの芸術家に焦点を当てて、15世紀から20世紀にかけての作品を地下8層にわたって展示されており、アンソール、デルヴォー、マグリット、ワウテルスらのベルギー美術とフランスの新印象派などの作品が中心です。エドワード・バーン・ジョーンズの『プシュケの結婚』、ジェームズ・アンソールの『燻製ニシンを奪い合う骸骨たち』、ルネ・マグリットの『光の帝国』などが有名です。2009年には王立美術館の隣にマグリット美術館が開館しました。

　ロジェ広場から嘆きの丘の上まで上るとサンミッシェル大聖堂の二つの鐘楼がそびえたっています。

ブリュッセルの歴史

　都市名は、オランダ語で「沼の村」を意味するブルークゼーレに由来するといわており、新石器時代の紀元前2250年ごろから農耕民族が住んでいました。ローマ文化を受け入れたガリア人がセンヌ渓谷の沼沢地に定住して、紀元前1世紀から2世紀にかけてローマ帝国の属領となり荘園を増やしてきました。

　12世紀には、交易と交通の中継点として商業や手工業で栄え、14世紀にはブリュッセルの交易や産業はさらに発展し、オランダの北ブラバント州を支配していたブラバント公国の最も重要な都市となりました。

　ブリュッセルとブラバント公国は、ラテン語文化圏とゲルマン語文化圏の境界でしたが、ハプスブルク家の支配はスペイン領ネーデルラントではロマンス語が衰退しました。ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝兼スペイン王カール5世が退位し、息子のフェリペ2世に統治を譲ると、ブリュッセルの市民は、スペインに住むこの新しい君主に、宗教、文化、階級の違いに反発し、暴動を起こしました。次第に信奉者を増やしていくプロテスタントに対して、カトリックを信奉するスペイン・ハプスブルク家は厳しい弾圧を行いました。この宗教的対立は、聖像破壊運動を経てもプロテスタントの反乱し宗教改革に発展しました。1576年、ブリュッセルはスペインの支配を脱し、勝利をおさめたネーデルラント連邦共和国に入りましたが、再びスペイン軍に攻略され、再びスペイン領ネーデルラントに加えられました。1792年にはフランス革命軍によって占拠され、ナポレオン戦争が終結する1815年までフランスの支配下にありました。1815年のウィーン議定書によって、現在のベルギーとオランダを含むネーデルラント連合王国の都市となりました。

　1830年ブリュッセルの王立モネ劇場でオペラの上演中に興奮した観客が暴動を起こしベルギー独立革命発展しました。革命ではブリュッセルはその中心地となり、1831年ベルギー王国の首都となりました。1958年には盛大な万国博覧会を開催し、北大西洋条約機構と欧州委員会の本部をブリュッセルに誘致しました。

この記事を読んだ方は上のマークをクリックして下さい。

にほんブログ村