カトリック教会のチロル地方の総本山、中央祭壇にクラナッハの『救いの聖母』
インスブルック大聖堂
Innsbruck Cathedral
インスブルック大聖堂は、聖ヤコブ大聖堂としても知られ、市の塔や黄金の小屋根のあるあたりから少し歩いた王宮の裏側にあります。インスブルックのローマ・カトリック教区のバロック様式の大聖堂で、使徒セント・ジェームスに捧げられています、ゼベダイの子。大聖堂は12世紀のロマネスク様式の教会の場所に建築家ヨハン・ゲオルク・フィッシャーと、ヤコブ・ヘルコマーのデザインに基づいて改築されバロック様式の大聖堂になりました。
Innsbruck Cathedral, also known as the Cathedral of St. James (German: Dom zu St. Jakob), is an eighteenth-century Baroque cathedral of the Roman Catholic Diocese of Innsbruck in the city of Innsbruck, Austria, dedicated to the apostle Saint James, son of Zebedee. Based on designs by the architect Johann Jakob Herkomer, the cathedral was built between 1717 and 1724 on the site of a twelfth-century Romanesque church.[1] The interior is enclosed by three domed vaults spanning the nave, and a dome with lantern above the chancel. With its lavish Baroque interior, executed in part by the Asam brothers, St. James is considered among the most important Baroque buildings in the Tyrol.
大聖堂の内部は、洞窟の上にある3つのドーム型の金庫と、シャンセルの上にあるランタン付きのドームで囲まれています。内部は南ドイツで活躍したアザム兄弟の作品で、兄のコスマス・ダミアンが壁や天井のフレスコ画を描き、弟のエギト・クヴィリンが化粧漆喰で装飾しました鮮やかなフレスコ画と植物をモチーフにした化粧漆喰で装飾されています。美しい天井画と赤い大理石の壁が印象的です。豪華なバロック様式のインテリアで、セント・ジェームスはチロルで最も重要なバロック様式の建物の一つと考えられています。
中央祭壇には、この大聖堂の至宝とされているルーカス・クラナッハの聖母子画『救いの聖母』が飾られています。カスパール・グラス作の大公マクシミリアン3世の墓碑(1620年)の上ではマクシミリアン大公が跪いて祈りを捧げ、彼の背後には聖グレゴリウスがいます。ここには、ニコラス・モルが製作したチロルで最も美しいといわれるパイプオルガンもあり、バロックの美が存分に堪能できます。
Innsbruck Cathedral is notable for two important treasures. The painting Maria Hilf by Lucas Cranach the Elder from c. 1530 is displayed above the main altar. It is considered among the most venerated Marian images in Christendom. The cathedral also contains in the north aisle the canopied tomb of Archduke Maximilian III of Austria, Grand Master of the Teutonic Knights, dating from 1620. The cathedral was heavily damaged during World War II, but was fully restored within a few years.
早速、snowdrop-momoさんのブログを拝見し、コメントさせていただきました。
私が書いたクラナッハについてのレポートをトラツクバツクさせていただきました。
いつもありがとうございます。