ミラノの"システィーナ礼拝堂"・ミラノの隠れた名作フレスコ画の宝庫

サン・マウリツィオ教会

San Maurizio Church in theMaggiore Monastery

サン・マウリツィオ・アル・モナステロ・マッジョーレ修道院は、16世紀に再建され、すでにベネディクト会に属する街で最も重要な女性修道院で、初期のキリスト教徒起源のミラノの教会です。外見上はとても簡素な造りなので訪れる人が少ないですが、内部は広大な色とりどりのフレスコ画で内部は色とりどりのフレスコ画で装飾されており、ミラノの "システィーナ礼拝堂"と呼ばれています

TheSan Maurizio al Monastello Maggiore monastery, rebuilt in the 16th century, isalready the most important women's monastery in the city of the Benedictine,and is a church of Milan of the early Christian origin. It is decorated with avast cycle of frescoes and is called the "Sistine Chapel" in Milan

内側には、単一の身廊が2つのスペースでアーチ型にされ、2つのスペースで仕切りによって仕切られています。側壁、隔壁や礼拝堂がフレスコ画で覆われていいます。忠実の館の祭壇画、聖モーリスの殉教者の二つのパネルなど、レオナルド・ダ・ヴィンチの弟子がフレスコ画を装飾しているので、芸術的な価値があります。仕切り壁は16世紀のベルナルディーノ・ルイーニによるフレスコ画で飾られています。ベルナルディーノ・ルイーニの手描きのフレスコ画に広がる穏やかな古典主義、人物像の記念碑性、キアロスキュロ文章の優しさ、表情の表現力など、ラファエロの芸術とレオナルド派の影響を伺わせます。カウンターファサードには、2枚のフレスコ画が飾られています。

サンパオロまたはフィオレンツァの礼拝堂は、中央の祭壇画では、聖パウロの説教とともに、ミケランジェロの人物像への影響が明確に示されています。アーチの上には、手の込んだ漆喰の中でも、神学的美徳の象徴を伴うフレスコ画があります。

アレクサンドリアの聖カタリナの礼拝堂は、1530年に装飾が施された最初の礼拝堂の礼拝堂であり、ルネサンスをモチーフにした地下室の上に、2人の拷問から解き放たれた血で滴り落ちるキリストの哀れな姿に向けて、正確に印象的なコラムが観客の注意を引く。シーンの厳しさにもかかわらず、キリストの表現はルイーニの古典的なスタイルに従って構成されます。側壁には聖キャサリンの物語があります。キャサリンは天使の介入によって、そして右側に聖人の斬首によって車輪の拷問から救われます。古典的な規範によれば、彼らはその時点で女性の美しさを明け渡したことに大変感謝していました。

16世紀の二十年目から始めて、修道女たちを対象とした館が最初に塗装されました。最も古いフレスコ画はおそらく教会の仕切り壁に対する桟橋のアーチの金庫を覆っているもので、その上には聖歌隊の修道女たちが集まっていました。金庫室には金色の星が点在する真夜中の青い背景が飾られており、その上には4人の福音伝道者、音楽家の天使たち、そして中央には祝福された永遠の父とのメダルが描かれています。15世紀後半の趣味のこの作品は、表現された人物の甘さと色の鮮やかさによって際立っています。アーチ上には、修道女の聖歌隊から見える、マリアが右端の演壇に、大天使がレオナルドの霊感を伝えていて、おそらくボルトラフィオに敬意を表している。

聖人たちは、実は大霊廟の壁に描かれた輪から現れたかのように表現されており、強い体力を示しています。修道院の裕福な修道女たちの肖像画であるかもしれないと仮定されてきました。また、最初の装飾的な段階では、チャペルのルネッテのラウンドに隣接するフルフィギュア聖人もあります。

ベルナルディーノ・ルイーニ『十字架からの沈着装飾』に代表されるキリストの受難に捧げられた広大なフレスコ画の16世紀の20年間続いた作品は、芸術家の成熟度に属していて、そのすべての独特の特徴を示しています。暖かくて鮮やかな色、柔らかくて繊細なデザイン、落ち着いた、構成された表現とジェスチャーで表される古典的な美の理想に従って概説された表現は右から左へと行われ、眠っている弟子たちと、兵士たちを率いるユダを含む、庭でのキリストの演説のエピソードから始まります。ピラトは豪華な王室の衣服を着て、グロテスクな表現で兵士たちに嘲笑されたキリストを指しています。十字架から降下、この最後のシーンでは、貴重な衣服が金で刺繍されています。キリストの埋葬では、ドアの開放のために19世紀に下げられました、そのサイクルは復活で終わり、勝利を収めたキリストが祈ります。

16世紀の後半には、密接に協力してベルナルディーノ・ルイーニの息子によって作成された館内の最後のフレスコ画があります。最初の2つは、十字架からの沈着、鞭打ち、最後の晩餐、捕獲によって背後の壁に描かれたシーンと、アーチの上の仕切り壁に描かれた2つのシーンです。2人の画家のスタイルは伝統的で落ち着いています。その一方で、細部と逸話の職業に細心の注意を払ってエピソードを描いたフランドルのインスピレーションの若い息子、アウレリオ、のスタイルは際立って、シーンを特に活気に満ちた活気に満ちたものにします。ノアとアダムとイブの箱舟の物語『ノアの箱舟の物語』は、背景の2つの礼拝堂と、壁のアーチの左上にある礼拝の場面で描かれています。

ベルナルディーノ・ルイーニ （1482年頃 - 1532年）は、イタリアの画家。レオナルド・ダ・ヴィンチのレオナルドと直接仕事したと言われ、ダ・ヴィンチの影響を強く受けた画家で、の作品の多くがかつてレオナルドの作品とみられてきました。『自分の生まれながらの根底が彼を包み込むことができたように、レオナルドから多くをもたらされた。』と言われました。ルイーニの描いたうっすらと開いた目をした優雅な女性像は魅力的です。

参考文献

イタリア政府観光局（ENIT）公式サイト

地球の歩き方　ミラノ　ヴェネツィアと湖水地方

この記事を読んだ方は上のマークをクリックして下さい。

にほんブログ村